环氧树脂粘接胶系列 环氧粘接剂H907-KM（低温快固型）（中英文对照）

一、概说（Overview）

H907-KM是一款单组份低温快固化环氧胶粘剂，具有很好低温快固性，固化物粘接性强，韧性好，电气绝缘性优良。广泛应用于各类电子元组件、摄像头模组件、各类塑料产品、金属制品等之粘接固化。（English: H907-KM is a one-component low-temperature fast-curing epoxy adhesive, which has excellent low-temperature fast curing performance. The cured product has strong adhesion, good toughness and excellent electrical insulation. It is widely used for bonding and curing of various electronic components, camera modules, various plastic products, metal products, etc.）

二、外观及物性（Appearance and Physical Properties）

三、固化条件（Curing Conditions）

75-80℃/15-20分钟，120℃ 3-5分钟；（English: 75-80℃/15-20 minutes, 120℃ 3-5 minutes;）

四、固化后特性（Cured Product Properties）

五、使用方法（Usage Method）

1. 要粘接固定的部位需要保持干燥、清洁；（English: The parts to be bonded and fixed need to be kept dry and clean;）

2. 如果环氧胶是储存于冷冻的环境中，在使用之前需先取出至常温环境中解冻后才能使用；如果有水进入罐中，请用前处理掉以免影响其粘接强度，如果储存时间比较长，请在使用之前将胶体搅拌均匀后再使用；（English: If the epoxy glue is stored in a frozen environment, it must be taken out and thawed at room temperature before use; if water enters the can, it should be treated before use to avoid affecting its bonding strength; if stored for a long time, stir the colloid evenly before use;）

3. 在施胶的过程中；应避免将胶液置于高温的环境中；（English: During the dispensing process; avoid placing the glue in a high-temperature environment;）

4. 胶液在固化的过程中，受加热的影响可能会向下垂流，请尽量保持被粘接产品及粘胶部位水平摆放。（English: During the curing process of the glue, it may sag downward due to heating. Please try to keep the bonded products and glued parts placed horizontally.）

六、注意事项（Precautions）

1. 工作场所应确保清洁,空气流通,必要时必须安装通风设备。（English: The workplace should be kept clean and well-ventilated; ventilation equipment must be installed if necessary.）

2. 由于该产品是受热会发生反应的化学产品，因此环境温度对产品品质的影响很大，请将产品保存在低温环境中，以确保产品的稳定性及品质，如果未能低温保存，在使用过程中产品容易出现流胶或粘接强度下降的现象；（English: Since this product is a chemical product that reacts when heated, the ambient temperature has a great impact on product quality. Please store the product in a low-temperature environment to ensure product stability and quality. If low-temperature storage is not possible, the product is prone to glue flowing or decreased bonding strength during use.）

3. 取出后未能用完的胶体，请及时盖紧密封后重新放入冷冻的环境中保存；（English: For the unused colloid after taking it out, please cover and seal it in time and put it back into a frozen environment for storage;）

4. 有极少数人长时间接触胶液会产生轻度皮肤过敏，有轻度痒痛，建议使用时戴防护手套，粘到皮肤上请用丙酮、丁酮或酒精擦去，并使用清洁剂清洗干净；不慎溅入眼中,应用0.9%无菌食盐水冲洗15分钟,严重者请医生检查医治；（English: A very small number of people may experience mild skin allergies and mild itching and pain after prolonged contact with the glue. It is recommended to wear protective gloves when using it. If it gets on the skin, wipe it off with acetone, methyl ethyl ketone or alcohol, and clean it with a cleaning agent; if it accidentally splashes into the eyes, rinse with 0.9% sterile normal saline for 15 minutes, and seek medical examination and treatment for severe cases;）

5. 在大量使用前，请先小量试用，掌握产品的使用技巧，以免差错。（English: Before mass use, please try a small amount first to master the use skills of the product to avoid mistakes.）

七、储存与包装（Storage and Packaging）

1. 本品需在低温、阴凉、干燥处密封保存，过期经试验合格，可继续使用；储存条件:-40℃ 6个月（English: This product should be sealed and stored in a low-temperature, cool and dry place. If it expires and passes the test, it can be used continuously; Storage Conditions: 6 months at -40℃）

2. 包装规格为：1kg/罐或其它小包装（English: Packaging Specifications: 1kg/can or other small packages）